日本語を英語に訳すのがメインのお仕事が続いている。そこで今日ふと思ったこと。翻訳は単語単語を直訳するものではない。 ワード（単語）とワードがつながってセンテンス（文章）になり、センテンスがつながってパラグラフ（段落）になり、パラグラフがつな…

www.youtube.com 映画館で観てきました。日本という国が嫌で海外に出たわたしでしたが、日本の心、日本の精神をもっと知りたい、と心の底から思いました。深い精神性と大きな決断。日本という国が、どれだけ特殊な国なのか、それがくっきりと描かれている映…

ひまわりの花の中に「黄色」は存在しない。黄色の彩色を施すのは人間の脳。ほかの動物には違って見える。人間の目に見える植物の姿。人間の目に見える人間の姿。人間の目に見える素粒子の姿。人間の目に見えるものを、その存在のすべてだと思ってしまう、思…

セブンで買ったアイスコーヒー。エレベーターの中での一口目。「ああ、戦争はこうやって起こるんだな」。苦い味との出会い。自分とコーヒー、分けて認識して存在させるから出会いが成立する。認識する主体と対象。コーヒーと名前がついたもの、意味・価値が…

【問題解決と変革】ソリューション。solve（ほどく、溶かす）こと。イノベーション。in-（内へ）novate（新しくする）こと。問題を、問題のないところまでほどく。既存ではないもの、つまり外を取り入れながら内に向かってむすび、進化を起こす。問題解決と…

【フラクタル】 全体と部分が同じパターンで成り立つ自己相似の概念。異なるスケールで同じパターンを繰り返すフラクタルが、実は色んなところに隠れている。一般的に言われているものだけでも、血管や河川の分岐構造、雪の結晶やシダの葉の形状、株価の変動…

海になる仲間の海になる 母親の海になる 人類の海になる悔しさと共にその悔しさも愛に戻して また力の世界に入りなおして すべてを抱きしめる海になる

「アウトプットすることが存在の宿命」。そんな言葉を数ヶ月前に聴きました。今、その言葉の意味を自分という存在を通して実感してます。ここ3日間、基本的に朝から晩まで喋ること（韓国の人の日本語をタイの人に英語で同時通訳すること）が仕事です。喋れば…

海の向こうで たくさんの人が泣いたわわたしたちが食べていくため わたしたちの国が栄えるため本当の愛し方を知らずに 不器用に出会おうとするわたしたちが 流し続ける涙のしずくたち二つの国を隔てる海 二つの国を繋げる海どちらにするも わたしたち次第後…

"This is our will that we wrote well after we had died. Tell us what to do with this chagrin and fury. We are crying for our descendants. What did they do to our children? Their souls are so numb as traumatized losers once broken down for …

Photo taken at Hermitage in St. Petersburg. Matisse.You make decisions every day---what time to wake up, what to order at a restaurant, what compay to apply to, etc. Even though the decisions may change depending on what you think, how you…

ミヒャエル・エンデ。小さいときに彼の本を読みふけってましたが、物語を通して、彼がどんなことを伝えたかったのか、そんな背景までは、もちろん考えてなかったです。以下の彼の言葉に出会った今、彼の考えをもっと知って、再度、彼の本と出会い直したいと…

Cloud Atlas - 16 - All Boundaries Are Conventions ... "And all becomes clear. Wish I could make you see this brightness. Don't worry, all is well. All is so perfectly, damnably well. I understand now, that boundaries between noise and soun…

頭が足になって走りたいと言い出したら ちょっと待てよ、となるし 心臓が肺になって空気を吸いたいと言い出したら ちょっと待てよ、となるし 右腕が「役立たずな自分なんて」と言って 体から離れようとしたら うそぉ！？となるし 違う役割ポジションを持った…

「また同じ結果になる」そんな考えが頭をよぎった。今まで繰り返してきたパターン。同じことを繰り返す自分。同じことを繰り返す人類。繰り返す理由は、根本原因は分かっているのに、掴むことも繰り返すのに、それでも過去の感覚が今の自分を掴みにくる。振…

人の話を聞けないことがこんなにも悔しいことだなんて前は分からなかった分かるようになっただけでも大きな違いではあるけどそれでもやっぱり悔しいものは悔しい！！！

わたしはあらゆる側面がまったく未熟で、プロセスの渦中だけど、迷いは１ミリもない。

静かだけど溢れかえるような怒り人類の歴史、時代、社会という時空間の中にたくさんたくさん刻まれたものが遺伝子を伝って、血を伝って自分の中でも今ここ叫んでいる

今日はひょんなことから、アメリカという国の涙を深く感じました。 お金と軍隊を持つ世界の大国、アメリカ。人間の血と汗の上に成り立つ国、アメリカ。そして、その裏に溢れている涙。 多くの人に、特に日本人に、その涙に出会ってほしいと、心から思いまし…

たくさんの 考え感情が 今ここで生まれているぽこぽこぽこぽこ わたしの可愛い子どもたちでも 過去と結婚して生まれてくる子たちは育ててあげたくても すぐに死んでしまう栄養が足りなくて そもそも丈夫ではなくてやっぱりね 生まれてくる命生かしてあげたい…

粘りのとき根張りのとききれいな心ときれいな考えでしっかりと根を張るとき＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊googleのデザイン一般募集で選ばれた作品のうちの一つをネットから引っ張ってきましたかわいい♡

人の歴史、地球の歴史、宇宙の歴史すべての歴史が今ここにつながってわたしたちに圧縮をかける矢の最先端であるこの時代の先で すべての観念が崩れ去るそのときまでは涙の代弁ありがとう、あなたの悲しみ ありがとう、あなたの苦しみ ありがとう、あなたの寂…

重力に引っ張られて 抵抗するわたしたち 出会いたい、出会えない その反発し合う力も超えて 一つに統合される世界は 力も及ばない次元 ひとつになる そのこころを歌う そのこころを話す そのこころを観る そのこころを聴く 観念のかごの中で 歌うことを忘れ…

きれいな空赤と青のグラデーション微妙な白と灰色の重なり繊細な繊細なステンドグラス答えを探して探して答えに出会えて幸せでもありその幸せすらも自分で創れるのだと知って本当に自由でその自由すらも言葉でそんな心がなにを紡ぐんだろうなにを描くんだろ…

男と女光と闇有と無ペアで成り立つこの世界のすべてが愛し合う関係性わたしたちは出会いたい、繋がりたい意志そのものただ忘れているだけこの世界もわたしたちも愛そのものの存在それでしかない

わたしの思考も感情も反応出来ないところで魂が泣く一番根本、根底のすべての始まりとの出会い声をかけようにも握手しようにもどうしたらいいのか分からないでたじろぐでも不思議な安心感もあるちゃんと道具があるからハグ出来るようになるのも時間の問題な…

あなたに 知ってほしいな目を閉じてみる夢 目を開けてみる夢 なんら違いはないこと目が覚めたら まっすぐに生きる 楽しい楽しい道に出会うその日まであなたを 心で抱きしめてますね ずっと

ここは、どこ？ここは、うちゅうわたしは、だれ？わたしは、こころずっとずっと、出会いたくて走って走って、ここまでやってきた光になって、粒子になって植物になって、動物になってそのうちうっかり自分を忘れてだから自分が知りたくて人間にまでなりまし…

化粧してたら思いっきり泣けません化粧崩れたらどうしようって心配になるから外に見せる顔があるとどんなふうに見えるかなって気になってうまく出せなくなりますね今日みんなの前で泣きべそかいてわたしはずっと化粧してたんだなって思いましたねしっかり者…

自分は 待って待って 待っていたんだと気付きましたただ与えられ続けて 待つことに慣れて ずっとそうしてきてそして今日思ったんです出会いに行くことは 「自ら与えること」自らが一歩 自分の殻を出て会うこと大自由は迷うことなく手放して 私の宇宙、私の命…